Understanding the poem 'Remains'

Cashar 18 / 33

Eeg cutubka Casharka xiga →U eeg sida ardayga →

Muuqaalka casharka

Muuqaalku weli diyaar ma aha.

Bogagga casharka

weli lama diyaarin

Faahfaahinta casharka

Natiijada casharka

I can explain how Armitage comments on the traumatic effects of war in ‘Remains’.

Muuji qoraalka

The poem’s title may reflect the long-lasting unpleasant effects of war. In ‘Remains', Armitage explores the PTSD and other disorders that many veterans deal with. The poem is taken from a collection called ‘The Not Dead’, based on interviews with soldiers from Iraq and Gulf Wars. The speaker’s battle with PTSD may reflect the long-term effects of conflict that are left unnoticed by society.

Warqadda shaqada

weli lama diyaarin

Imtixaannada

Imtixaankan weli diyaar ma aha.

Waxa ardaydu arkaan

Tan waa isla casharka sida ardaygu u arko. Waxaad qayb kasta u dirsan kartaa ardayda.

HordhacDiyaargarow · Ma diyaarsana
Imtixaanka bilowgaXusuusi · Ma diyaarsana
Muuqaalka casharkaBaro · Ma diyaarsana
Imtixaanka dhamaadkaHubi · Ma diyaarsana

Nuxurkan waxaa leh Cashar, waxaana lagu daabacay shatiga furan.